You received a letter from your trainer in Bree-town asking for you to return to him. Apparently, there is something that he wishes to teach you
Flambard Took sent you a letter requesting that you visit him in Bree.
Deliver the letter to Flambard Took.
Your Hunter receives this quest from an item in e-mail, once they reach level 39.