Locations with maps: Ered Luin Click here for more and bigger maps with filtering options
Howling Grey-wolf
Nen Hilith
Bestowal
'Looking closely at this crude collar, you can see that this is not the handiwork of Elves or dwarves.
'Perhaps Ovorlas will be able to discern some measure of insight from the collar. You should deliver it to him at the Elf-camp on the northern edge of Nen Hilith.'
Background
Ovorlas is at the Elf-camp on the northern edge of Nen Hilith.
You should bring the collar to Ovorlas and see if it means anything to him.