Go slightly south-east from Garbert's Cottage, up on the hill. You will see abandoned wagon, and you need to examine broken crate that right next to it. Coordinates are: 38.6S, 14.1W. After examining, two mobs will attack you, non-elites lvl 43 and lvl 44.
http://lotro.mmodb.com/quests/dangerous-enterprise-2222.php
check the map
http://mehq.net/dynmap/index.php?mapId=9&lang=
Garbert's Cottage is just south of Echad Candelleth take the road down the hill to the south of the elf encampment (Echad Candelleth) to the river to the cottage then cross the bruinen river to find the patch on the slope up. The broken crate is like ten feet up the path on the slope up.
Edited, Jul 7th 2008 9:29am by fourh