The Tempest Stalkers you be able to see them without a Hunter and their skill to see stealthed animals unless you run over there spawn points. I found one at 20.4s, 8.3e and chose to camp the spot until I got the 5 I needed for the quest. This way I got the 10 Wargs too while keeping the area clear.