Adso Haybank and his companions are running out of water and need help replenishing their supply.
Adso sent you into the Old Forest to fetch water, but empty-handed. Goldberry has given you a bucket in which to carry water back to Adso's camp and has granted you leave to draw from her pool, but warns that the Forest is dangerous.
Find the spring
The entrance to the Old Forest is to the south of Adso's camp. The spring lies westward within the Forest.
Adso Haybank has asked you to fetch water from the spring his hunters found. He warned you to take friends to protect you from the dangers of the Old Forest.
Speak with the beautiful woman at the spring
Pick up the bucket
Take the water back to Adso